Adds is_tracked boolean to projects, expandable tracked projects in sidebar navigation, pin toggle on project cards/detail, and a dashboard widget showing upcoming tasks from tracked projects. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
