Bug 1 (lock banner): Owners bypassed lock acquisition entirely, so no DB lock
was created when an owner edited a shared event. Members polling GET
/shared-calendars/events/{id}/lock correctly saw `locked: false`. Fix: remove
the `myPermission !== 'owner'` guard in handleEditStart so owners also acquire
a temporary 5-min edit lock when editing shared events, making the banner
visible to all other members.
Bug 2 (calendar not found on save): PUT /events/{id} called
_verify_calendar_ownership whenever calendar_id appeared in the payload, even
when it was unchanged. For shared-calendar members this always 404'd because
they don't own the calendar. Fix: add `update_data["calendar_id"] !=
event.calendar_id` to the guard — ownership is only verified when the calendar
is actually being changed (existing M-01 guard handles the move-off-shared case).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>