- Removed bg-card from sticky headers (was creating opaque bars against
glassmorphic card background)
- Reduced padding from pb-1.5 to py-0.5 for slimmer profile
- Added leading-none for proper vertical centering of chevron + text
- Softened border opacity to 30%, text to 70%, chevron to 60%
- Shrunk text from text-xs to text-[10px], chevron from h-3 to h-2.5
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>